There is currently no way to disable in-app purchases from within the game. You will have to adjust these settings from your Apple App Store or Google Play Store settings.