The emotes that appear blue in color are vulnerable, which means they can be lost by attack or other hostile encounters in the game. Whereas the emotes that appear yellow have been permanently locked to your character and are at no risk of being lost.