There is currently no way to see your purchase history from within the game. However, because purchases are made through the Apple App Store, Google Play Store, Nintendo eShop, the Huawei Gallery App, the PlayStation Store, and the Steam Store, you should be able to access this information from their services.