We are aware of an issue related to progressing in the 4th Seasonal Quest: If more than 4 players do the quest together, the icon to collect the resource will disappear after the 1st person collects it, which prevents the other players from progressing.

This will be fixed in a future update. We apologize for the inconvenience and appreciate your patience while we work on a solution.