チームでは受信箱に送られた再訪する精霊に関するメッセージの日本語翻訳が表示されない問題を確認しております。技術的に再送が困難なため、以下に全訳文を記載させていただきます。

ご不便をおかけし申し訳ございませんが、こちらをご参照いただけますと幸いです。ご理解とご協力に感謝申し上げます。

---------------

再訪する精霊の登場場所について

全ての星の子どもたちへ

再訪する精霊が遊びに来ています！精霊が訪れているこの週末に、会える場所がプレイヤーにより異なるかもしれない変化について、お伝えしたいと思います。

以前お贈りした受信箱へのメッセージで、ホームと花鳥郷の変化についてお話ししました。また、バージョン0.23.5のパッチノートでは、新たなプレイヤーをSkyへお迎えするための改善に関する取り組みについて記載しております。

これらの改善は進行中であり、現時点では一部のプレイヤーのみが、新たなイントロダクションを体験し、それ以外の方はこれまでと同様のゲームプレイを体験されています。

この大部分は新規プレイヤーのみに影響するものですが、長くプレイされている方でも、これらの変化の一部を体験する可能性があります。

そのうちの一つとして、復古の季節の第4クエストを開始済みの既存プレイヤーの一部の方は花鳥郷とホームの両方ではなく、再訪する精霊を花鳥郷のみで確認できる可能性があります。

そしてもしあなたがホームでも花鳥郷でも再訪する精霊に会えないようであれば、希望の番人のメニューの第4クエストを開始する必要があります。つまり該当のクエストを開始すれば、再訪する精霊が花鳥郷に登場するようになります。

新たな星の子どもたちをSkyに温かく迎えるための取り組みへのご協力に心より感謝申し上げます。いつも本当にありがとうございます！

アップデートや修正に関する詳細は、いつでもFAQページにありますパッチノートでご確認いただけます。設定メニュー内のサポートメニューを開き、「パッチノート一覧」より、読まれたいバージョンを選択ください。

それでは、Skyで会いましょう！

~thatgamecompany