안녕하세요, 모험가 여러분!

이번 업데이트에서는 공연의 시즌 마지막 두 가지 퀘스트와 악기 및 악보 업데이트, 게임 내 채팅 번역 기능 추가, 그리고 Sky에서 음악을 만들고 즐길 수 있는 새로운 공간 추가가 이루어졌습니다. 그 외 여러 버그 수정 내역도 확인하실 수 있습니다!

마을극장 구역은 공연을 앞두고 준비를 서두르는 극단 영혼들 덕분에 매우 분주합니다. 공연의 시즌이 진행되는 동안 영혼들을 도와 완벽한 무대를 선보이고, 무대를 이용해서 여러분만의 공연을 연출해 보세요. 한편 시즌 구역에 새 공유기억 제단이 추가되어 친구들과 즐거운 순간을 나눌 수 있습니다.

안식처에 있는 공연의 안내자에게 말을 걸어 승리의 계곡에 위치한 마을극장으로 순간이동해 보세요. 시즌 퀘스트를 완료할 때마다 공연의 안내자에게 하트를 받을 수 있습니다. 또한 시즌양초를 사용하여 안내자의 우정노드로부터 아이템을 잠금해제할 수 있습니다.

• 4번째 시즌 퀘스트: 5월 23일 16:00 (UTC+9) 공개
• 5번째 시즌 퀘스트:  6월 6일 16:00 (UTC+9) 공개

공연의 시즌은 6월 27일 (월) 15:59 (UTC+9) 까지 진행됩니다. 시즌이 종료되기 전에 모든 극단 영혼의 기억을 체험하고 영혼의 제스처를 배워보세요. 시즌양초를 사용해 영혼의 우정노드로부터 아이템을 잠금해제할 수 있습니다.

다들   무대 연습 시간에 만나요!

음악인 여러분, 기쁜 소식이에요! 이번 업데이트에서는 초보 연주자부터 숙련된 연주자까지 누구나 음악을 즐길 수 있는 신규 구역, 음악의 전당이 추가됩니다. 음악의 전당은 5월 23일 16:00부터 열리며 승리의 계곡에 위치한 꿈의 마을 구역에서 입장할 수 있습니다. 공연의 시즌 네 번째 퀘스트를 완료하면 마을극장에 나타나는 뒷문을 통해서도 음악의 전당에 입장할 수 있습니다. (네 번째 퀘스트도 5월 23일 16:00부터 도전할 수 있습니다.)

음악의 전당에서는 무엇을 할 수 있을까요?

• 양초빛을 받을 수 있는 일일 악보 챌린지! 주어진 악보를 연주해 보세요. 악보를 정확히 연주할수록 더 많은 양초빛을 보상으로 받을 수 있습니다. 보상의 양은 두 가지로 1) 보통 수준의 정확도 2) 높은 수준의 정확도에 서로 다른 양의 양초빛이 보상으로 주어집니다. 일일 악보 챌린지는 여러 번 도전할 수 있습니다. 즉, 첫 번째 도전에서 최대 양초빛을 받지 못했다면 다시 도전할 수 있습니다. 챌린지 악보는 매주 순환합니다.
• 선반에서 악기를 무료로 체험해 볼 수 있습니다. 과거 시즌의 악기도 체험할 수 있습니다.
• 친절한 영혼이 매주 바뀌는 챌린지 악보를 연습할 수 있도록 도와줍니다.
• 음악의 전당 안내자 영혼 중 한 명에게서 신규 악보들을 획득합니다.

음악의 전당 공개 이벤트는 한국 표준시 5월 23일 (월) 16:00 ~ 6월 6일 (화) 15:59 동안 즐길 수 있습니다.

• 초보자 하프 : 5,900원
• 리듬 기타 : 19,000원
• 승리의 핸드팬 : 25,000원

하프와 기타의 경우, 기존에 게임에서 등장한 적이 있는 악기에 신규 디자인을 적용했습니다. 승리의 핸드팬은 과거 시즌 아이템으로 주어진 악기의 개선된 버전으로, 고유한 소리와 디자인을 지닙니다.

앱 내 구입 악기를 체험하시려면 음악의 전당 중앙에 위치한 테이블에서 무료 주문을 받아보세요. 이 주문은 음악의 전당 공개 이벤트가 종료되는 6월 6일 (월) 15:59까지 획득 가능합니다.

앞으로도 음악의 전당에 여러 업데이트가 이루어질 예정입니다. 오픈 행사를 즐겨주시고 업데이트에 대한 여러분의 의견을 들려주세요!

채팅 번역 기능 및 채팅 UI 업데이트

이제 채팅 메시지에서 게임 내 번역을 사용할 수 있습니다. 채팅 메시지의 언어가 플레이어의 기기에서 설정된 언어와 다를 경우, 기계번역을 이용하실 수 있습니다.

1. 화면 왼쪽 하단에 있는 채팅 아이콘을 선택하거나 캐릭터 머리 위의 채팅 메시지를 선택해 채팅 기록을 열기
2. 번역할 메시지를 선택
3. 텍스트 옆에 나타나는 ‘文A’ 아이콘을 선택

Nintendo Switch 기기를 외부 모니터와 연결하여 콘솔 모드로 사용하시는 경우, 채팅 기록에서 채팅 메시지를 선택하는 것만으로 번역을 표시할 수 있습니다.

메시지 양초와 종이배 메세지처럼 채팅 메시지는 기계번역됩니다. 따라서 번역된 내용이 100% 정확하지 않을 수 있습니다. 하지만 채팅 메시지 번역 기능을 통해 다른 언어를 사용하는 친구와 더 깊은 우정을 쌓을 수 있기를 바랍니다.

참고사항:

• 악보의 속도를 원곡과 다르게 조정하면 반주 음악이 재생되지 않습니다.
• 악보의 속도를 원곡과 다르게 조정하면 다른 플레이어는 악기 연주에 참여할 수 없습니다.

또한 네모난 악기 버튼의 색상 및 효과를 수정하여 연주하고 있는 악보에서 어떤 버튼을 연주해야 하는지 더 쉽게 이해할 수 있도록 개선하였습니다.

악보 위쪽에는 막대 모양 게이지가 추가되었습니다. 막대의 길이는 악보가 얼마나 정확하게 연주되는지에 따라 달라집니다.

악보 및 악기 업데이트에 대한 자세한 내용은 아래 개선 사항 및 버그 수정 목록을 참고해 주세요.

개선 사항 및 버그 수정

이번 패치에서는 여러 업데이트가 이루어졌습니다! 주요 업데이트 내용은 아래와 같습니다.

• 채팅 말풍선의 우선 순위를 게임 내 다른 버튼보다 낮춤
• 큰 울음소리를 내서 주변 플레이어의 날개빛을 정상적으로 충전하고 어둠의 게를 뒤집을 수 있도록 수정
• 양초 및 제단을 새로고침해도 기존 양초가 교체되지 않는 문제를 해결
• 에덴의 눈에서 공유기억을 녹화할 수 없도록 수정. 또한 Sky 월드 내 특정 사물(어둠, NPC, 양초 등) 근처에서도 공유기억을 녹화할 수 없도록 수정
• 채팅창을 스크롤하여 더 많은 대화 기록을 볼 수 있도록 수정. 그 외 채팅 UI 업데이트 추가
• 나무집  구역에 있는 채팅 벤치에서 대화할 때 해당 구역에 있는 모든 플레이어에게 대화가 공개되는 현상을 해결
• 여름을 맞아 눈덩이 주문이 비치볼 주문으로 변경됨
• 여러 악기의 애니메이션 효과 업데이트
• 컨트롤러를 사용하는 플레이어가 별자리 편집 모드를 사용할 때 별을 제대로 교체할 수 있도록 수정

이번 패치 업데이트에 대한 기타 변경사항이 궁금하신가요? 자세한 내용은 아래에서 확인해 주세요.

• 게임 최적화를 통해 무대의 막이 걷힐 때 처리 능력이 낮은 기기에서 발생하는 오류를 해결
• 공연의 안내자는 시즌 펜던트가 의상에 잘 어울린다는 사실을 깨닫고 항상 펜던트를 착용하기로 마음먹었습니다.

• 악보 재생을 중지하면 해당 악보의 반주도 중지되도록 수정
• 두 개 이상의 건반 버튼을 동시에 반복해서 눌러도 소리가 왜곡되지 않도록 수정
• 빛의 아이들은 연주 스킬을 갈고닦기 위해 음악 수업을 받았습니다. 그 결과 드럼, 피아노, 팬플룻, 오카리나, 나팔, 핸드팬 그리고 친밀의 시즌 및 꿈의 시즌 현악기를 포함한 다양한 악기의 연주 애니메이션이 업데이트 되었습니다.
• 악보에 희미한 타겟 박스를 표시하여 건반 버튼을 누르는 타이밍을 더 쉽게 예측할 수 있도록 수정

음향 & 그래픽

• 채팅 메시지의 글자가 중앙에 표시되지 않는 현상을 해결
• 자연의 거북 팩에 포함된 거북이 액세서리가 아기가면을 착용할 때 찌그러지지 않도록 수정
• 햇빛초원에 있는 낙원의 섬 구역에 석양이 지며 거북이 나타날 때 사용하는 조명을 개선
• 오레오가 벌레와 놀다가 조금 지저분해지는 바람에 위해 목욕을 시켜주었습니다. 오레오의 털은 이제 어두운 색으로 나타나지 않습니다.
• 2022년 꽃놀이의 날 아이템인 보라색 꽃놀이 테이블 설치 시 카메라 오류가 발생하고 접시가 교체되지 않는 현상을 해결
• 의자 또는 평평한 물체에 누워 있을 때 캐릭터가 흔들리는 현상을 해결
• 협력의 시즌 보물찾기 퀘스트 중 힌트가 표시되지 않는 현상을 해결
• 비밀의 숲에서 비를 피할 수 있는 건물 기둥의 일부가 어긋난 현상을 해결
• 비밀의 숲 특정 구역에 입장하거나, 햇빛 초원에서 8인 승강기를 통해 갈 수 있는 구역으로부터 초원의 사원으로 이동한 후 캐릭터가 잘못된 방향을 쳐다보는 현상을 해결
• Adreno 500 시리즈 GPU가 탑재된 일부 Android 기기에서 물 텍스처에 영향을 미치는 그래픽 변형 현상을 잠재적으로 해결
• 각 왕국에서 사원으로 향하는 길을 보다 알기 쉽게 강조하는 과정에서 안식처의 잔디를 다소 손질함
• 꿈의 시즌 마지막 시즌 퀘스트를 완료한 후 나타나는 컷씬에서 음악이 정상적으로 재생되지 않는 현상을 해결

• [Nintendo Switch] 모든 영혼들의 컷씬에 HD 진동(컨트롤러)를 추가. 기기 설정에서 컨트롤러의 진동을 활성화한 후 이용하실 수 있습니다.
• 황금 황무지 입구 구역에서 부서진 사원 구역으로 이동할 때 친구와 헤어지는 빈도를 줄임
• 심해의 시즌 다섯 번째 시즌 퀘스트 중 친구와 손 잡기가 해제되는 현상을 해결
• 배 위에서 손을 잡은 플레이어가 명상 자리에 먼저 앉은 후 손을 잡힌 플레이어가 앉을 수 없는 현상을 해결
• 퀘스트를 진행 중인 플레이어에게 손을 내밀면 상대가 퀘스트에 도전하고 있음을 알리는 메시지를 추가
• 공유공간에 아이템을 충분히 배치하지 않으면 저장할 수 없음을 알리는 메시지를 추가
• 안내자 기능을 통해 공중제비 챔피언의 기억을 체험한 후 공중제비 제스처 아이콘이 모든 플레이어에게 올바르게 표시되도록 수정
• 신고 또는 차단한 친구의 공유공간이 표시되는 문제를 해결
• 플레이어가 친구의 손을 잡고 수영하는 동안 우정노드를 열 수 있도록 수정
• 긴 이모지 이름을 가진 친구의 별을 별자리에서 편집할 때 게임이 강제종료되는 문제를 해결
• 일부 번역 개선
• Apple M1이 탑재된 기기에 대한 최적화
• 지식의 도서관과 통하는 비밀구역에서 빛의 아이들을 지켜보던 유령이 떠났습니다. 유령은 여러 시즌에 걸쳐 비밀구역에 추가되는 멋진 작품들을 감상하며 큰 감명을 받았습니다. 어느 날부터인가 유령은 한 자리에 머물며 빛의 아이들을 놀래키기보다는 누군가에게 즐거움을 주는 작품을 만들고 싶어졌습니다. 고민 끝에 유령은 새로운 도전을 위해 비밀구역을 떠났습니다.