Trên đôi cánh của chú chim xanh huyền thoại, một Mùa mới sắp bắt đầu trong Sky!  PVà sẽ thật thiếu sót nếu thời điểm này trong năm không có hai trong số những sự kiện rực rỡ nhất của Sky: Ngày của Thiên Nhiên và Ngày Sắc Màu. Dành cho những Skykid từng ước có thể nhét thêm nhiều món đồ vào Tổ để tạo ra căn phòng, quán cà phê, tác phẩm điêu khắc hay bảo tàng gấu bông hoành tráng nhất—bản cập nhật lần này sẽ mang đến một tính năng mới giúp bạn thực hiện điều đó!


Mùa Chim Xanh

Điều gì có thể chữa lành một trái tim? Mùa mới nhất của Sky mang đến sự trở lại của một gia đình Tinh linh đang tìm kiếm một chú chim xanh huyền thoại được cho là có khả năng xoa dịu nỗi buồn. Hãy đồng hành cùng họ trong cuộc hành trình tìm kiếm sinh vật kỳ diệu này để xoa dịu trái tim của một đứa trẻ, và khi bạn hoàn thành các Nhiệm vụ theo mùa, bạn sẽ dần khám phá được bản chất thật sự của Chim Xanh.

Khi ở bên nhóm Tinh linh này, bạn sẽ được học các biểu cảm mới, mỗi người còn mang đến những món đồ phản ánh câu chuyện của mùa—áo choàng, trang phục, mũ, ủng và nhiều hơn thế nữa, cùng với hai Quà Tặng Tối Thượng!

Mùa này bắt đầu từ ngày 21 tháng 4 và kéo dài đến 6 tháng 7 (theo giờ PDT, UTC -7).

Ngày Thiên Nhiên

Trong ba tuần bắt đầu từ 28 tháng 4, một hình thái mới của Bóng Tối đã giam cầm các Sinh Vật Ánh Sáng đang cần bạn giúp đỡ. Hãy bơi đến giải cứu chúng, và đổi lại bạn sẽ nhận được Ánh Sáng nhờ lòng tốt của mình.

Mỗi giai đoạn của sự kiện sẽ có những Sinh Vật Ánh Sáng khác nhau xuất hiện—nhưng hãy cẩn thận, vì những Sinh Vật Bóng Tối cũng đã đến, ẩn mình dưới mặt nước và đang rình rập các Skykid sơ suất!

Mỗi ngày, thu thập Ánh Sáng Sự Kiện để chế tạo tối đa 5 Vé Sự Kiện mỗi ngày—và đừng bỏ lỡ 15 Vé thưởng được giấu quanh khu vực sự kiện. Vé này dùng để mở khóa hai món đồ mỹ phẩm mới năm nay: Trang phục Sóng Biển và Tóc Cá Đuối Đại Dương.

Các vật phẩm khác bao gồm Bộ Bọt Biển Đại Dương trong Cửa hàng, tái hiện vẻ đẹp lung linh của nước với áo choàng và ủng (giá $24.99). Những món đồ từ các năm trước cũng sẽ quay lại—Mặt Nạ Sóng Thiên Nhiên và Khăn Quàng Sóng Thiên Nhiên sẽ được bán bằng Nến và Tim tương ứng. Thông tin chi tiết về các vật phẩm khác, bạn có thể xem trong ghi chú cập nhật các năm trước!

Ngày Thiên Nhiên luôn là dịp để lan tỏa sự sẻ chia. Sky tiếp tục hợp tác với The Ocean Cleanup, một tổ chức phi lợi nhuận cam kết làm sạch đại dương và sông ngòi khỏi rác thải nhựa. Năm nay, sự kiện sẽ một lần nữa mang đến các vật phẩm đặc biệt để quyên góp cho các dự án dọn dẹp ngoài đời thực.

50% giá niêm yết của các vật phẩm dưới đây sẽ được quyên góp vì (các vật phẩm này cũng được đánh dấu trong game). Phần còn lại sẽ dành cho phí nền tảng và một phần chi phí phát triển.

Vật phẩm quyên góp năm 2025

  • Vật phẩm mới—Mặt Nạ Sóng Biển: $19.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm: 75 Nến thường
    • $10 sẽ được quyên góp Dây Chuyền Đại Dương: $1.99 $1  sẽ được quyên góp
  • Vỏ Ốc Du Dương Thiên Nhiên: $4.99
    • Có thể đặt và phát nhạc nền biển thư giãn
    • $2.50  sẽ được quyên góp
  • Áo Choàng Trái Đất: $4.99
    • $2.50 sẽ được quyên góp 
  • Áo Choàng Đại Dương: $14.99
    • $7.50 sẽ được quyên góp 
  • Gói Sóng Thiên Nhiên: $19.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm: 75 Nến thường
    • $10 sẽ được quyên góp
  • Gói Kính Thiên Nhiên: $19.99
    • Kính đổi màu xanh cho thế giới xung quanh
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm: 75 Nến thường
    • $10 sẽ được quyên góp
  • Gói Rùa Thiên Nhiên: $19.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm: 75 Nến thường
    • $10 sẽ được quyên góp

Bạn có thể thử miễn phí tất cả vật phẩm bằng phép miễn phí! Tham khảo thêm các hoạt động thiện nguyện trước đây của Sky trên trang chính thức nhé!

Ngày Sắc Màu

Cầu vồng rực rỡ sẽ thắp sáng ngôi làng tại Thảo Nguyên Ánh Sáng! Bắt đầu từ 26 tháng 5, sự kiện kéo dài 2 tuần này mời gọi tất cả Sky Kid cùng nhau tôn vinh thế giới đầy sắc màu mà chúng ta cùng tạo nên—một thông điệp về hy vọng và vẻ đẹp nơi tất cả màu sắc đều có thể tỏa sáng.

Hai Tinh linh sẽ dẫn bạn đến khu vực sự kiện lung linh trên mây. Trong sự kiện, bạn có thể kiếm tối đa 5 Vé Sự Kiện mỗi ngày bằng cách thu thập Ánh Sáng Sự Kiện (đừng quên 15 Vé thưởng nhé!). Hãy biến hình thành đủ sắc cầu vồng, và thậm chí có thể nhận được thuốc nhuộm khi tham gia các trò chơi sự kiện!

Sử dụng vé để mở khóa Áo khoác Cầu Vồng và Khăn Quấn Cầu Vồng. Các vật phẩm khác có trong cửa hàng bao gồm Khăn Choàng Ruy Băng Cầu Vồng ($14.99). Những vật phẩm cũ cũng sẽ trở lại như Tóc Rực Rỡ và Mặt Nạ Cầu Vồng Tối, được bán bằng Nến.

Năm nay, chúng tôi rất tự hào để thông báo về việc sẽ tiếp tục đồng hành cùng The Trevor Project,  tổ chức lớn nhất thế giới về phòng chống tự tử và hỗ trợ sức khỏe tâm thần cho thanh thiếu niên LGBTQ. Họ cung cấp dịch vụ khủng hoảng, giáo dục, hỗ trợ cộng đồng và các nỗ lực khác để đảm bảo mọi người trẻ đều có cơ hội phát triển bất kể bản dạng.

Các Vật Phẩm Trong Chiến Dịch Ngày Sắc Màu 2025

  • Vật phẩm mới—Mặt Nạ Sơn Cầu Vồng: $19.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm 3 màu nhuộm trắng và 75 Nến thường
    • $10.00 sẽ được góp vào chiến dịch Ngày Sắc Màu 
  • Gói Cầu Vồng Tối: $9.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm  40 Nến thường
    • $5.00 sẽ được góp vào chiến dịch Ngày Sắc Màu 
  • Gói phụ kiện hoa cài tóc Gấp Đôi Cầu Vồng: $9.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm 40 Nến thường
    • $5.00 sẽ được góp vào chiến dịch Ngày Sắc Màu 
  • Giày Cầu Vồng Bóm Đêm: $19.99
    • XNhư một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm 75 Nến thường
    • $10.00 sẽ được góp vào chiến dịch Ngày Sắc Màu 
  • Phụ kiện hoa cài tóc Cầu Vồng: $19.99
    • Như một món quà tri ân, bạn sẽ nhận thêm 75 Nến thường
    • $10.00 sẽ được góp vào chiến dịch Ngày Sắc Màu


Bạn có thể thử miễn phí tất cả vật phẩm bằng phép miễn phí! Đừng quên thử các phép vui nhộn khác nhé!

Các cập nhật khác

Đội xây dựng tại Làng Chim vẫn đang tiếp tục nâng cấp xung quanh thị trấn! Từ phiên bản 0.29.0, bạn sẽ có thể nâng cấp sức chứa của Tổ. Mỗi cấp độ nâng cấp sẽ giúp bạn đặt được nhiều vật phẩm hơn trong cùng không gian ấm cúng của mình!

 

Những cải tiến và sửa lỗi trong bản cập nhật lần này bao gồm:

Các mục có ký hiệu ✶ bên cạnh là những lỗi đã được cộng đồng người chơi báo cáo cho chúng tôi. Xin cảm ơn các bạn vì đã chia sẻ và giúp chúng tôi cải thiện trải nghiệm trò chơi!

 

Điểm nổi bật

  • ✶ [Android] Đã sửa lỗi khiến người chơi không thể tương tác ổn định với các biểu tượng HUD khi cài đặt đồ họa ở mức 60 FPS.
  • ✶ Ghế trò chuyện trong phòng hòa nhạc giờ đã hiển thị đúng tin nhắn từ những người chơi không nằm trong danh sách bạn bè.
  • ✶ Một số biểu cảm như “từ chối”, “gật đầu”, “vẫy tay” và “cười” giờ đã có thể sử dụng bình thường khi đang nắm tay. Hiệu ứng lấp lánh giờ đã được đồng bộ mạng! Tức là khi các bạn thấy các hiệu ứng lấp lánh nhỏ trên nhân vật của mình, những người chơi khác trong phiên chơi đó cũng sẽ thấy chúng trên màn hình của họ.
  • ✶ Giao diện trạm nhuộm màu sẽ không còn bị chồng lấn với nút ghi hình trong game khi sử dụng chức năng xem trước màu nhuộm
  • ✶ Chat benches in the concert hall properly show messages from non-friended players.
  • ✶ Several expressions can once again be used properly when hand-holding, including the no thank you, nod, hand wave, and laugh expressions.
  • Sparkles are networked! Now, when you see those small sparkly visual effects on your avatar, other players in your instance will see it on their screen too.
  • ✶ The dyeing station UI no longer overlaps with the in-game recording button when using the dye preview function.


Gameplay

  • ✶ Đã sửa lỗi khiến một nhiệm vụ ký ức của Tinh linh trong Văn phòng bị dịch chuyển lên cao trên mây.
  •  ✶ Khắc phục lỗi khiến người chơi không thể vào tổ của bạn bè dù đã nhấn tham gia.
  • Đã vá một lỗ hổng trên đường đua Thung lũng Huy hoàng – nơi có thể khiến người chơi vô tình bị mắc kẹt. 
  • Đã sửa lỗi khiến Nhiệm vụ Hàng ngày ngồi thiền không thể hoàn thành nếu người chơi treo máy trong lúc nhập nội dung thiền định.

Trang phục & Phụ kiện

  • ✶ Đã sửa lỗi va chạm không hợp lý với đạo cụ Hành lang Cà phê Xứ sở thần tiên.
  • ✶ Vai của nhân vật sẽ không còn trông kỳ lạ khi mặc trang phục không tay kết hợp với một số tư thế nhất định.
  • ✶ Khắc phục lỗi quạt Ngày Thịnh vượng cắt xén vào một số trang phục khi sử dụng.
  • ✶ Phụ kiện đeo cổ sẽ không còn xuất hiện như thể đang trôi lơ lửng tách khỏi cơ thể trong một số bộ đồ.
  • ✶ Sửa lỗi hiển thị của kiểu tóc tối thượng từ Mùa Giai điệu. 
  • ✶ Nhạc cụ từng bị trong suốt khi mặc cùng áo choàng tối thượng Mùa Hành trình giờ đã hiển thị bình thường trở lại.
  • ✶ Đã khắc phục lỗi áo choàng nhấp nháy liên tục khi chơi trên Steam Deck.
  • Điều chỉnh lại một số phụ kiện đeo cổ từ Mùa Hoàng tử Bé và Mùa Bay để khớp hơn với các trang phục nhất định.
  • Làm mượt phần vai của một số trang phục, bao gồm: Nightbird Whisperer (Mùa Khoảnh khắc), Pianist’s Beginnings (Mùa Song tấu), và Inspiration of Inclusion (Mùa Moomin).


Sửa lỗi và Cải thiện Chung

  • ✶ Các bạn Sky rất tài năng, nhưng việc chơi nhạc cụ mà không cử động trông không còn “tài năng” nữa mà còn hơi... “rùng mình”. Giờ đây, khi các bạn đang nắm tay bạn bè và lấy nhạc cụ ra chơi, động tác sẽ hiển thị được đúng cách.
  • ✶ Biểu tượng Nhiệm vụ Hằng ngày làm sống lại ký ức của Phụ huynh Pháo hoa giờ đã hiển thị chính xác tại điện thờ bản đồ.
  • ✶ [Android] Đã sửa lỗi khiến một số thiết bị không thể xác nhận cài đặt cookie của Twitch.
  • ✶ Tên của bạn bè giờ sẽ hiển thị chính xác phía trên các Sáng tạo Người chơi mà họ tạo ra.
  • ✶ Sửa lỗi khi chỉnh sửa Tổ khiến vật thể bị bay ra ngoài bản đồ nếu nhấn “nhân đôi” rồi ngay lập tức chạm vào vật thể khác. 
  • ✶ Đội sửa chữa đã được cử đến để vá lại các tượng trong Đấu trường bị mất đa giác (polygon).
  • ✶ Đã sửa lỗi dịch thuật tiếng Việt. Sửa lỗi liên quan đến pháo hoa được kích hoạt bởi huy hiệu pháo hoa của Ngày Thịnh vượng. Khắc phục lỗi hình ảnh nhấp nháy khi mở menu biểu cảm yêu thích. Khi người chơi đội mặt nạ chibi sử dụng bùa lớn lên rồi ghi lại Ký ức Chung, bản ghi sẽ hiển thị nhân vật ở trạng thái cao như mong muốn, thay vì vẫn ở hình dáng chibi.
  • ✶ Bướm giờ sẽ rời khỏi khu vực sau khi truyền Ánh sáng Màu cho người chơi. 
  • ✶ Sửa lỗi khiến kích thước nốt nhạc trong giao diện nhạc cụ không đồng nhất giữa chế độ cảm ứng và tay cầm điều khiển.
  • ✶ Người chơi sẽ không bị kẹt nếu máy quay hướng về một góc nhất định trong lúc đang sử dụng hành động cõng.
  • ✶ Khắc phục lỗi khi người chơi đang được cõng và bật chế độ chụp ảnh với đạo cụ máy ảnh.
  • ✶ [Android] Biểu tượng HUD, nút nhảy và nút bay giờ có thể thao tác đúng khi sử dụng tay cầm. [Android] Sửa lỗi nút RT không hoạt động trên tay cầm Xbox One và lỗi nút LT trên tay cầm Xbox không dây.
  • ✶ [iOS] Bàn phím sẽ không bị đơ mở lên sau khi tô đậm một từ trong ô nhập văn bản và sử dụng chức năng “Tra từ” của thiết bị.
  • ✶ [PC] Sửa lỗi hiệu ứng đổ bóng và hiện tượng sáng lóa quá mức khi đi qua Cổng Chòm Sao vào khu vực Thư viện của Hầm Tri thức.
  • Hòn đá đang tận hưởng cuối tuần thoải mái tại nhà, thì người bạn sứa mời nó tham gia trò chơi trốn tìm siêu to khổng lồ, Mặc cho hòn đá cố gắng chui vào những đụn cát ở bãi biển yêu thích của mình, Skykid cứ cố đào nó lên! Hòn đá đâu biết rằng Skykid cũng đang tham gia trò này, thế là chúng bèn gọi người tới giúp sức để trốn kỹ hơn! Đúng là một trò chơi thú vị, nhưng khi hòn đá tiếp tục lăn đi, nó nghĩ về những nơi có thể ẩn náu tốt hơn vào lần sau.

Để biết thêm chi tiết về các vấn đề đã biết đang gặp phải với bản vá này, vui lòng tham khảo Những Vấn Đề Đã Biết 0.29.0

Như mọi khi, chúng tôi mong nhận được phản hồi từ các bạn và khuyến khích mọi người tham gia thảo luận cộng đồng trên server Discord chính thức của chúng tôi tại http://discord.gg/thatskygame!