展翅藍天的旅人們，你好！0.30.0 更新帶來了眾所期待的新冒險，還有各種功能更新、優化與錯誤修正，讓你在天空中的旅程更加光彩奪目。
雙星季：暮星篇
自 7 月 21 日起，全新冒險結合劇情、遊玩與動畫，打造出難以忘懷的體驗。
位於雲巢與遇境的季節嚮導將可將你傳送至光遇影院。每一則季節任務都會以章節形式，在電影院中呈現為眾所期盼的動畫《光遇・雙星》暮星篇，所有玩家皆可觀賞。
這些任務將帶你更深入《光遇・雙星》的世界。本季的先靈將提供靈感來自動畫的裝飾物品可供解鎖。此外，還有兩項終極禮物，及主題紀念品與裝扮物品將於季節期間於遊戲內商店限時登場——其中部分會於季節上半段推出，其餘則將在後半段登場。
- 髮飾：
- 蝴蝶綻放頭飾： $2.99（所有價格均為美元）
- 迷你海牛飾品：$3.99
- 海牛玩偶：$6.99
- 活力海牛套組：$9.99
- 包含尾巴與頭部配件
- 冥龍之跡套裝：$11.99
- 更陰險的尾巴與頭部配件
- 冥闇披風：$14.99
雙星季：暮星篇活動時間為 7 月 21 日至 10 月 5 日止（所有時間皆為 PDT，UTC -7）。
欲了解更多資訊，請參考我們的部落格文章。
Sky 六週年慶典重磅活動登場！
電影院正式開放，Sky 週年慶典進入高潮！這是一場盛大的慶典，內容豐富到無法完全寫入更新筆記。
以下是部分重點亮點：
- 《Sky 創作者大賞》將於 8 月 16 日 09:30 (UTC+8) 在光遇影院中直播舉行！倒數影片將開始於 09:00，請提前到場以感受現場的鼓點！
- 每週新任務：觀看《光遇・雙星》暮星篇每一章節以獲得活動票券。
- 可解鎖或購買的新活動物品，包括創作者大賞專屬禮服與西裝。
- 藍毯訪談：參與雲巢週年慶區域的迷你舞台，與 TGC 團隊與特別來賓互動並有機會接受訪問。
- 光遇影院週年慶特映節目：可在大銀幕上觀賞影片特輯、創作者大賞影展等內容。
- 與開發團隊一同挑戰暴風眼：TGC 團隊將帶領大家（或迷路？）進行暴風眼挑戰！
如欲查詢遊戲內所有活動與開始時間，請記得前往設定選單中的「新消息」區查看內建活動日曆！後續也會有更詳細的消息公告，敬請留意！
在版本 0.29.5 活動開啟初期推出的週年慶物品，將會持續開放至整個活動結束為止。（不過，如同版本 0.29.5 更新說明中提到的，TGC 線框紋斗篷在活動結束後仍可於 TGC 辦公室區域購買。該斗篷可讓持有者與牽手的玩家全年傳送至週年慶典活動區域並參與其中活動，但不包含 TGC 辦公室與電影院內容的存取權限。）
在 0.30.0 中，更多週年慶新物品即將登場：
- Sky 氣球道具：16 張活動票券
- 典禮藍毯：26 張活動票券
- 週年慶西裝套裝：66 張活動票券
- 氣球拱門道具：20 根蠟燭
以下限時道具將於 8 月 11 日至 18 日期間登場，為 8 月 16 日創作者大賞提前暖場：
- 週年慶典禮服套組：$9.99（所有價格均為美元）
- 含禮服與鞋子
- 週年慶典燕尾斗篷：$14.99
請使用 Switch 與 Android 8 裝置玩家留意：
由於平台技術限制，動畫章節與光遇影院影片內容將無法於你的裝置上播放。
- 但只要造訪光遇影院，即可完成每週新任務。
- 欲完整觀看《光遇・雙星》暮星篇與其他影片內容，建議使用支援該功能的其他裝置。
新功能與其他更新內容
語音轉文字聊天
手機與 PC 現在可使用語音輸入聊天訊息！點擊畫面左下角對話按鈕上方的麥克風圖示，或使用鍵盤上的 T 鍵啟動。
語音轉文字功能會以你的裝置語言為準（就像人腦一樣），建議一次只使用一種語言以獲得最佳效果。
聚光技術新登場：關注並贈禮給表演者
聚光技術推出後，我們收到許多玩家回饋，希望能更方便地向舞台上的創作者表達支持，或是查看他們的其他共享記憶與創作內容。現在，你將可以做得到！
當你觀賞表演時，會出現新選單，可向使用聚光技術的表演者或其他舞台上的玩家贈送一顆愛心，並選擇「關注」他們，於各領域中查看更多來自他們的創作。
其他更新內容
- 多位來自不同季節的先靈將於 8 月 18 日至 9 月 1 日間短暫現身特定領域。
- 好友留言的寄送成本從 2 根蠟燭降為 1 根。（需更新至 0.30.0 版本後才能看見變化。）
- Sky 活動行事曆現已登上所有支援平台，包括主機與 PC。可於設定選單中的「新消息」分頁查看。
- 新增多項每日任務，更新期間請多留意！
- 去年 Sky 週年慶時新增的冥想區，也將於六週年活動結束後繼續保留，可從雲巢常駐地圖進入。
- 「聯動大廳」已自禁閣移至雲巢。你在 0.29.5 更新中修復的光遇影院入口，現在是新的聯動大廳入口，可通往當前及過往聯動季節的相關區域，包括《光遇・雙星》暮星篇的光遇影院。
- 光遇影院將於季節與週年活動結束後，作為 Sky 領域的一部分永久保留，供所有玩家使用。
- 當使用 SkyFest 線框紋斗篷或 TGC 線框紋斗篷於週年慶典活動結束後前往週年區域時，晨島與雨林傳送門可隨時進入「光遇歷史長廊」與「光遇美術展」展區，並且 Oreo 遊樂園也將於排期當天全天開放，而非僅有一小段時間。
本次更新的修正與 BUG 修復：
帶有 ✶ 標記的項目表示這是玩家社群向我們回報後修復的 BUG，非常感謝大家讓我們了解你們遇到的問題！
遊戲內容
- ✶ 修復以冥想開始第一次重組季季節任務時會導致當機的問題。
- [Android] 修復在特定 Android 裝置（特別是搭載 Adreno 740 GPU 的設備）上於登入後或從友誼星盤召喚朋友的光之子時出現當機的問題。
- ✶ 修復當玩家於週年慶典區域以微觀模式遠距點擊活動行事曆提示時，可能導致角色掉出地圖邊界的問題。
- ✶ 當進入週年慶典活動區域並正值先靈遊行期間時，背景音樂將不再與雲巢的背景音樂重疊。
一般修復與改進
- ✶ 在低幀率裝置上使用 SkyFest 線框紋斗篷進入週年慶典活動區域時，週年慶典嚮導將不會與當前活動嚮導重疊顯示。
- 關閉了隱藏在煙火表演觀眾席中的「異次元漩渦」，該問題可能導致玩家站起來後穿模、飄浮，甚至掉進地底。
- 修復與週年慶典嚮導互動時畫面出現黑畫面但無法進行切換的問題，該狀況通常發生在泳池派對活動期間。
- 當煙火即將開始時，雲巢某處室內燈光將不再穿透牆面照出。
- ✶ 在泳池派對活動日中，從友誼星盤的友誼選單退出時螢幕不會再閃爍白光。
- ✶ 修復從晨島展廳或 TGC 辦公室派對進入週年慶典活動區域時，週年慶典嚮導頭上的圖示會重疊的問題。
- 在週年慶典區域觀看地圖神壇時，地圖周圍的餘燼區域效果已啟用。
- ✶ 已修復禁閣四人門後方與晨島第一座洞窟中消失的水源。
- ✶ 修復透過領域傳送門進入暮土時，鏡頭會從遠處快速拉近的問題。
- 修補禁閣秘密書庫中會讓玩家（特別是萌新）誤入陷阱的空隙，以及霞谷某隧道地板上的破洞。
- 暮土並非傳說中的空中城堡所在，因此已移除沉船遺跡區域中出現的異常漂浮城堡。
- 修復從暮土碼頭搭船前往失落方舟時，船隻顏色顯示不一致的問題。
- 於霞谷競技場中，修復從入口望向遠方時，雪地與山丘會閃爍的問題。
- 改善與共享記憶相關的語言過濾系統。
- 修復從滿懷希望的守護者處開始第四個任務後重新啟動遊戲時，出現異常鏡頭拉近的問題。
- 有人在策劃派對嗎？那塊石頭注意到牠常待著的小村莊裡到處都是慶典的跡象。氣球、煙火、生日歌，還有孩子們四處奔跑，興奮地討論著一個叫做影院的地方，說那裡能看見會動的圖片，還能說故事！石頭一邊想著圖片怎麼會動，一邊對將會說些什麼故事感到非常好奇。也許會是生日的故事？甚至……可能還有關於其他石頭的故事？？
請參考此頁面以了解本次更新（0.30.0 版本）中持續存在或新出現的已知問題：0.30.0 版已知問題
一如既往，我們期待聽到你的意見回饋，歡迎你加入我們的官方 Facebook 社團（https://www.facebook.com/groups/thatskygametc/）一起參與社群討論！